MLB》同场二刀流不会累 大谷翔平盼还有机会 - 体育 - 中时

天使队今天作客面对海盗队，日籍球星大谷翔平今天“同场二刀流”，担任先发投手且还打第一棒，“投手大谷”登板4局失1分、投出5次三振；“打者大谷”则是2安、1保送，上垒率百分百。

大谷翔平春训打击状态火烫，今天2支2后打击率来到6成36，攻击指数高达1.836，除了打击有表现外，“投手大谷”还飙出最快球速101.9英里（约164公里），刷新赴美以后最快球速。

虽然球队最终以1比4吞败，但赛后焦点都放在大谷翔平身上。对于今天自己“同场二刀流”缴出好表现，大谷翔平赛后十分开心的说：“我很高兴终于可以向大家展现自己能够做到什么，这就是2018年我之所以要来到（大联盟）的原因。”

“我知道过去两年因为受伤让很多人失望了，很期待之后向每个人展现自己的能力。”同场投、打，大谷翔平不觉得累，还希望球季自己也能再有这样的机会，“如果我可以帮自己打分数回来，那会让我在投球上更有信心、更有侵略性。”

而被大谷翔平敲安的教士队先发投手史奈尔（Blake Snell）赛后也直呼“他根本是怪物吧”，“他可以投到100英里，还能打击，他在投、打两端都是名优秀的选手，要能如此全面真的太困难了。”

(中时 )